Marion Sprafke

Linguistik-Spezialistin / Übersetzungskoordinatorin

Artikel

Technische Übersetzungen

Wie eine funktionelle Benutzerschnittstelle MMS in der Umgebung Industrie 4.0 erstellt werden kann

Im Bereich der Erstellung von technischen Unterlagen, die mit einer Maschine bzw. Anlage mitgeliefert werden, ist einer der häufigsten Herausforderungen für die deutschen Hersteller die Lieferung von verständlichen und genauen Anleitungen zur Verwendung der Benutzerschnittstelle (Mensch-Maschine-Schnittstelle bzw. MMS), die von den Bedienern und dem Wartungspersonal täglich aufgerufen wird, um eine einwandfreie Funktionstüchtigkeit der Maschinen und Anlagen zu gewährleisten…

Hier weiterlesen »
Intelligent Information

International. Interkulturell. Individuell.

Deutschland ist Exportprofi. Gerade der einheimische Maschinen- und Anlagenbau zählt dabei zur weltweiten Spitze. Neue Medien und Technologien haben dieses globale Wachstum deutlich vorangetrieben und internationale Marktkommunikation Schritt für Schritt vereinfacht…

Hier weiterlesen »